Як запитати і сказати «скільки часу» англійською?
Як часто ви заглядаєте у свій годинник? Щонайменше кожен день, хіба що ви не живете десь у джунглях або на безлюдному острові, відірваними від цивілізації. Щодня прокидаючись, ми в першу чергу дивимося на годинник, часом стежимо за своїм раціоном харчування, поспішаємо на зустріч, стежимо за хвилинами, щоб бути пунктуальним, але часом запізнюємося. Час відіграє важливу роль у нашому житті. Тому, для тих хто вивчає англійську онлайн або офлайн, вміти запитати або сказати скільки часу просто необхідно. Якщо ви, говорячи про час, не до кінця впевнені в правильності роз'яснення, раджу прочитати статтю до кінця, де я дуже просто і докладно спробую роз'яснити всі необхідні нюанси часу в англійській мові. Для початку дізнаємось:
Як запитати скільки часу (Time):
- What is the time now? –Якечасзараз?
- When do you have a breakfast? –Коли ви снідаєте зазвичай?
- What time are you going to sleep? –Коливизбираєтесьйтиспати?
- What is the time in Tokyo now? –ЯкечасзаразвТокіо?
- What is the time в Лондоні? –ЯкечасзаразвЛондоні?
Впевнена, що ви впоралися із цим завданням і готові рухатися далі. Приєднавшись до нашої школи Enline, будь-яке правило англійської мови більше не здаватиметься вам складним і заплутаним. Наші викладачі допоможуть вам легко та доступно освоїти англійську мову.
Статтю написано викладачем онлайн школи англійської мови Enline Рамілею Кулаковою.
Ми погоджуємо та домовляємося про час щодня. Тоді, коли плануємо точний час зустрічі, замовляємо їжу до певного часу та бронюємо квитки.Без знання про те, як правильно говорити про час в англійській нікуди. Тим, хто вивчає іноземну мову, необхідно вивчити, як запитати про точний час доби і як правильно підказати цю інформацію перехожому.
У матеріалі статті ви дізнаєтеся, як запитати про час англійською мовою, що означає am і pm, про що говорять прийменники to і past, цікаві ідіоми про годинник та багато іншого. Все нижчевикладене корисно кожному, хто вивчає англійську. Приємного читання та легкого вивчення!
Як запитати котра година
Найпоширеніший спосіб дізнатися, яка зараз година, це коротка і ємна фраза «What time is it?». Ще кілька варіантів:
Тут ти знайдеш уроки, дослідження, цікаві факти та натхнення для творчості.
- Have you got the time? (Не підкажете час?)
- What's the time? (Котра година?)
- What time is it now? (Скільки зараз часу?) – У цьому випадку використання частки now необов'язкове (перекладається як «зараз» як уточнення для співрозмовника), проте цей варіант також відмінно підходить.
- Could you please tell me what time it is? (Скажіть, будь ласка, скільки зараз часу?) – ввічлива форма звернення (наприклад, до незнайомої людини).
Давайте розберемо на прикладах. Фраза «What time…» використовується у тому випадку, якщо ви хочете запитати іншу людину «У скільки… (ти робиш щось)?».
- О котрій ти зазвичай прокидаєшся вранці? – What time do you usually get up? (Present Simple)
- О котрій ти почала готувати? – What time did you start to cook? (Past Simple)
- О котрій відбудеться наша поїздка? – What time will our trip start? (Future Simple)
2 способи відповісти про час
Варто зважити, що для відповіді на запитання необхідно добре знати числа. Якщо з цим все гаразд, то зараз розповімо про те, як грамотно відповісти.
Легкий спосіб відповісти про час – це вставити "o'clock" в кінці фрази.Є одне: це діє тільки тоді, коли на циферблаті висвічується точна година без додаткових хвилин.
Наприклад:
- It`s nine o’clock – Зараз дев'ять годин
- It`s eleven o'clock sharp – Зараз рівно одинадцята година
Якщо потрібно сказати яку годину з хвилинами, то досить назвати цифри по порядку (відповідно, перша – це година, друга – це хвилини).
Наприклад:
- П'ять годин п'ятнадцять хвилин (17:15) – It's five fifteen.
- Дев'ять годин сорок сім хвилин (9:47) – It`s nine forty seven.
У наступному пункті ви дізнаєтеся про am та pm як ще один спосіб уточнення часу. Використовувати одночасно o`clock і ці скорочення не можна! Так не кажуть: ' s six pm o ` clock . Вживайте щось одне.
Що означає am та pm
Вам, швидше за все, доводилося стикатися з абревіатурами AM. і p.m., що стоять поряд з числами, що говорять у контексті часу.
Переклад цих скорочень, які з латині, виглядає так:
- AM (ante meridiem) – до полудня;
- PM (post meridiem) – після полудня.
Ці літери означають, про яку половину дня йдеться. У деяких країнах прийнято формат, що ділить звичний 24-годинний формат на дві частини по 12 годин. Так як у нас прийнято 24-годинний формат часу, розібратися з іншим, який можна зустріти в Канаді та США, на перший погляд складно.
Допустимо використовувати кілька варіантів написання, як малими літерами і великими, і через точку (і них): a.m., PM, am.
Насправді розібратися легко: уявіть, що стрілка годинника йде до 12 і оновлює свій хід. Перші дванадцята година йдуть з 00:00 аж до обіду 11:59 і це буде AM. Другий відрізок PM – з 12:00 до 23:59.
Так, наприклад:
- Якщо в Росії кажуть «чотирнадцята година дня», то в західних країнах скажуть «it`s 2 pm»;
- "Вісім ранку" – "8 am".
Як відрізняти горезвісні am і pm? Як правило, це приходить з досвідом скорочення запам'ятовуються легко. Якщо ви плутаєтеся в абревіатурах, то запам'ятайте, що AM – це початок доби, ранок, час до обіду (пов'язуйте це з початком алфавіту, тому що A перша літера в англійському алфавіті).
PM – це післяобідній час після 12, вечір і ніч (P знаходиться далі літери A, відповідно, трохи пізніше, якщо говорити про час на добу).
Числа
Якщо говорячи про годинник з цифрами до 12 (24) проблем може не виникнути, то з хвилинами справа набагато серйозніша. Той, хто вивчає англійську, потрібно вміти зорієнтуватися з будь-яким порядковим числом до 60.
Якщо ви розумієтеся на звичайному циферблаті (з 12-годинним форматом), то труднощів не виникне. Довша стрілка вказує на якесь певне число, позначаючи число хвилин (стрілка на 9 – це 45 хвилин).
Основні поділки циферблату такі:
- 5 (five) minutes;
- 2 (two) – 10 (ten) minutes;
- 3 (three) – 15 (fifteen) minutes;
- 4 (four) – 20 (twenty) minutes;
- 5 (five) – 25 (twenty five) minutes;
- 6 six) – 30 (thirty) minutes;
- 7 (7) – 35 (35 хвилин);
- 8 (eight) – 40 (forty) minutes;
- 9 (nine) – 45 (forty five) хвилин;
- 10 (ten) – 50 (fifty) minutes№;
- 11 (eleven) – 55 (fifty five) minutes;
- 12 (twelve) – 60 (sixty) хвилин.
Потренуйтеся у вимові письмово та усно. Випишіть на листок у стовпчик перші числа до 60, які спадуть на думку. Потім спробуйте повторити їх усно, а як підберетеся до кінця, почніть спочатку, написавши навпаки письмово. Робіть цю вправу до того часу, поки навчитеся швидко вимовляти цифри.
Прийменники to і past
І все-таки, що треба запам'ятати, щоб акцентувати увагу на розмові на точному часі? На допомогу приходять прийменники to і past. Тут все просто: якщо на годиннику менше 30 хвилин, то використовуємо past, а якщо стрілка перевалила за 30 – то.Спочатку говорять хвилини, а потім годинник.
Наочні приклади:
- It's seven past four – «Сім хвилин після чотирьох», отже – сім хвилин на п'яту (16:07).
- It's ten to nine – «Десять хвилин до дев'яти», тож без десяти дев'ять (8:50).
Примітка. Якщо в мові використовуються to і past, то "minutes" не додається до загальної фрази – ці два слова і мають на увазі хвилини.
Quarter та Half
Якщо потрібно сказати «без п'ятнадцяти… (шість)» або «половина… (першого)», краще використовувати Quarter і Half. Перше слово означає чверть, тобто 15 хвилин, а друге – половину, тобто півгодини.
Цікаво, що в обох випадках нам знадобиться правило past та to. Так що для кращого розуміння варто для початку розібратися саме в цих прийменниках, а потім переходити до чверті та половини:
- Без п'ятнадцяти вісім – It's a quarter to eight (19:45). Стрілка вказує на 45 хвилин і називається наступну годину.
- П'ятнадцять хвилин третього – It`s a quarter past два (14:15). Стрілка вказує на 15 хвилин і називається попередня година.
- Половина восьмого – It's half past seven (7:30). Дослівно перекладається як «половина після семи».
- Половина третього – It's half past two (14:30). В обох випадках називається попередня година, а потім половина, 30 хвилин.
Коли говоримо про «половину…» якоїсь години, то в мові використовується тільки past.
12:00
Як же сказати про 12 дні чи ночі, якщо існує така тонка грань? Для цього використовуються дві конструкції: AM та PM або o`clock. Якщо потрібна точна вказівка часу, краще використовувати перший варіант, роблячи акцент на часі до або після полудня.
Це виглядає так:
- Сьогодні ми поїдемо до торгового центру у 12 днів – Today we will go to the mall at 12 pm.
- Її виліт через три дні о 12-й ночі – Her flight is scheduled in three days at 12 am.
- Вчора о 12-й годині була призначена зустріч – Our meeting was at 12 o`clock.
Прийменник at
Цей прийменник використовується, коли йдеться про час в цілому (про доби, хвилини, полудень і так далі) і неважливо, яка конструкція для цього була використана.
- Student consultations will start at 11 a.m. – Студентські консультації відбудуться завтра об 11 ранку.
- friend arrived at afternoon – Наш друг прибув опівдні.
- I want this work completed at five o`clock sharp tomorrow – Я хочу, щоб робота була завершена до завтрашнього дня рівно о 5 годині.
Коли ми говоримо про місяці та роки, слід використовувати прийменник in:
- English second edition was published in January 1999 – Друге видання англійською мовою було опубліковано у січні 1999 року.
- This flowering plant blooms in fall – Ця рослина розквітає восени.
Ідіоми про годинник
Стійкі висловлювання – ще один спосіб красиво викласти думку і дати коротку відповідь. Для іноземця ємне і точне висловлювання з боку туриста говорить про те, що той, хто вивчав цю мову, ретельно підійшов до справи. Для вас після запам'ятовування ідіом стане зрозуміло, про що йдеться в контексті і допоможе зрозуміти, про що йдеться в діалозі.
Популярні ідіоми у таблиці:
| Оригінальна ідіома | Точний переклад |
| to have a hard time | відчувати труднощі |
| to kill time | вбивати час, робити щось нецікаве |
| to have a whale of a time | весело проводити час |
| in the nick of time | точно в термін |
| crack of dawn | раніше час, схід |
| to come of age | досягти повноліття; заслужити повагу |
| around the clock | доба безперервно |
| від часу до часу | час від часу |
| only time will tell | час покаже |
| під час | застарілий |
| at all times | завжди |
| to take one’s time | не поспішати |
| in no time (at all) | миттєво |
| to bide one’s time | чекати слушної нагоди |
| pressed for time | бути зайнятим |
| when the time is ripe | коли настане час |
| time after time | неодноразово |
| as time goes by | з часом |
Корисне відео
Додаткова інформація на тему статті у відео:
Висновок
Вітаємо це все, що потрібно знати про час. Для закріплення вивченого не забудьте виконувати вправи і дотримуватися вищезазначених порад. Якщо щось забули, то можете знову прочитати статтю, матеріал у ній не перестане бути актуальним.
Зацікавленість – це ключ до успіху у вивченні мов, тож підходьте до запам'ятовування зі щирим бажанням вивчити щось нове.
Знання того, як правильно говорити або писати годинник англійською мовою, є важливою навичкою, яка має численні практичні застосування. Це дозволяє ефективно спілкуватися у міжнародному середовищі, планувати зустрічі та події, розуміти розклади та час роботи установ. Знання часу англійською необхідне як для професійної діяльності, так і для повсякденного життя, особливо у випадках подорожей чи роботи з іноземними колегами та клієнтами.
Як правильно писати годинник англійською мовою: основні вирази
У англійській існує кілька способів вираження часу. Основні вирази для вираження часу включають години, хвилини та періоди дня. Найпоширеніший спосіб опису часу – використання формату "o'clock" для позначення цілої години. Нижче буде представлено годинник в англійській мові у формі таблиці:
| Час | Англійською | Переклад |
| 🕐 1 o’clock | It's one o'clock. | Перша година. |
| 🕑 2 o’clock | It's two o'clock. | Дві години. |
| 🕒 3 o’clock | It's three o'clock. | Три години. |
| 🕓 4 o’clock | It's four o'clock. | Четверта година. |
| 🕔 5 o’clock | It's five o'clock. | П'ять годин. |
| 🕕 6 o’clock | It's six o'clock. | Шоста година. |
| 🕖 7 o’clock | It's seven o'clock. | Сім годин. |
| 🕗 8 o’clock | It's eight o'clock. | Вісім годин. |
| 🕘 9 o’clock | It's nine o'clock. | Дев'ята година. |
| 🕙 10 o’clock | It’s ten o’clock. | Десять годин. |
| 🕚 11 o’clock | It's eleven o'clock. | Одинадцята година. |
| 🕛 12 o’clock | It's twelve o'clock. | Дванадцята година. |
Тест на рівень
Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!
Що означає AM та PM?
В англійській мові для позначення часу використовуються AM та PM, які допомагають розрізняти час до полудня та після полудня.
AM (Ante Meridiem) – до полудня (з 00:00 до 11:59)
PM (Post Meridiem) – після полудня (з 12:00 до 23:59)
7:00 AM – 7 годин ранку
3:00 PM – 3 години дня
| Час | AM/PM | Переклад |
| 8:00 | AM | Вісім ранку |
| 8:00 | PM | Вісім вечора |
| 12:00 | AM | Північ |
| 12:00 | PM | Опівдні |
| 3:30 | AM | Три тридцять ранку |
| 3:30 | PM | Три тридцять дні |
Як запитати час англійською?
Нижче будуть представлені фрази, як запитувати час та як правильно відповідати.
Для питань про час використовуються різні фрази:
- What time is it? — О котрій годині?
- Could you please tell me what time it is? — Скажіть, будь ласка, котра година?
- When does the show start? — Коли розпочинається шоу?
- How long does the meeting last? – Як довго триває зустріч?
Слова та фрази, які часто використовуються разом з часом
I wake up early in the morning — Я прокидаюся рано-вранці.
He arrived late at night. — Він пізно вночі прибув.
She always arrives on time. – Вона завжди приходить вчасно.
Як відповідати на запитання про час?
Цифровий варіант
Коли бачите час на годиннику, то спочатку говоріть годинник, а потім хвилини.
- It's [година та хвилини] — It's 7:25 або seven hours and twenty-five minutes
- It's [година та хвилини] AM (1 половина дня) — It's 7:25 AM або seven twenty-five AM
- It's [година та хвилини] РМ (2 половина дня) – It's 7:25 РМ або seven twenty-five РМ (19:25 – 24-х годинний формат)
Класичний варіант
Якщо у вас запитують, котра година англійською, вам необхідно застосовувати ці правила для відповіді:
Для виразу часу до 30 хвилин після години використовується "past".
It's ten past three — Зараз десять хвилин на четверту (3:10).
It’s ten past six. — Зараз десять хвилин на сьому (6:10).
- Для виразу часу після 30 хвилин до наступної години використовується "to".
It's twenty to six. – Зараз двадцять хвилин до шостої (5:40).
It's twenty-five to nine. – Без двадцяти п'яти дев'ять (8:35).
Для 15 хвилин використовується "quarter".
Якщо цей початок години (15 хвилин) використовують «quarter», прийменник «past» і годину, яка вже настала.
It's a quarter past two – Зараз п'ятнадцять хвилин третього (2:15).
Коли говорять про 15 хвилин у другій половині дня, тоді використовують «quarter», прийменник «to» і годину, яка настане.
It's a quarter to four. – Зараз без п'ятнадцяти чотири (3:45).
It's half past five – Зараз половина шостого (5:30).
За допомогою цього малюнка ви будете знати всі годинники англійською мовою
| Час | Англійською | Переклад |
| 1:05 | Five past one | П'ять хвилин першого |
| 2:10 | Ten past two | Десять хвилин на другу |
| 3:15 | Quarter past three | Чверть третього. |
| 4:20 | Twenty past four | Двадцять хвилин четвертої |
| 5:25 | Twenty-five past five | Двадцять п'ять хвилин на п'яту |
| 6:30 | Half past six | Половина сьома |
| 7:35 | Twenty-five to eight | Без двадцяти п'яти вісім |
| 8:40 | Twenty to nine | Без двадцяти дев'яти |
| 9:45 | Quarter to ten | Без п'ятнадцяти десять |
| 10:50 | Ten to eleven | Без десяти одинадцять |
| 11:55 | Five to twelve | Без п'яти дванадцять |
Приклади застосування часу
Вирази для різних часових інтервалів
Існує кілька загальних виразів для різних часових інтервалів:
- At noon – опівдні
- At midnight – опівночі
- In the morning – вранці
- In the afternoon – вдень
- In the evening – увечері
- At night – вночі
Він читає газету вранці. – Він читає газету вранці.
Вони завжди ходять до ліжка. — Вона завжди лягає спати опівночі.
Використання часу у реченнях
The meeting is at 2:30 PM. – Зустріч о 2:30 дня.
I звичайно wake up at 7:00 AM. — Я зазвичай прокидаюся о 7:00 ранку.
Dinner will be served at eight o’clock. — Вечеря буде подана о восьмій годині.
Різниця між британським та американським часом та часом у США
Хоча британська та американська англійська мають багато спільного, існують деякі відмінності у позначенні часу:
У першому частіше використовується 24-годинний формат, особливо в офіційних ситуаціях. В американській англійській застосовується 12-годинний формат з AM та PM.
20:00 (брит.) – 8:00 PM (амер.)
The train departs at 17:45 – Поїзд відправляється о 17:45.
The train departs at 5:45 PM — Поїзд відправляється о 5:45 вечора.
Вивчити годинник англійською важливо для ефективної комунікації у повсякденному житті та професійній діяльності, особливо при плануванні зустрічей, розумінні розкладів та спілкуванні з носіями мови.
Як ДжастСкул допоможе вам вивчити години та хвилини англійською
JustSchool – це сучасна платформа для вивчення англійської мови, яка надає різноманітні інструменти для покращення ваших знань. Ви зможете, наприклад, легко вивчити годинник англійською, завдяки унікальним методам та матеріалам, які пропонує наша онлайн-школа.
На платформі доступні різні вправи, що дозволяють відпрацьовувати навички часу. У ці вправи входять – заповнення перепусток, складання пропозицій та розв'язання завдань на визначення часу.
Перед початком навчання ми пропонуємо пройти тест на рівень англійської мови, щоб сформувати програму під ваш рівень знань.
Додатково є курси для дітей та підлітків у JustSmart з програмування, української та польської мови, математики, а також підготовка учнів до НМТ з різних предметів.
Часті питання:
Як буде година англійською мовою?
Година англійською буде «hour».
Як буде годинник англійською мовою?
Годинник англійською буде "clock" або "watch".
Наскільки корисним був цей пост?
Натисніть на зірочку, щоби оцінити!
Середня оцінка 5 / 5. Підрахунок голосів: 10
Голосів поки що немає! Будьте першим, хто оцінить цю публікацію.